Keine exakte Übersetzung gefunden für وَحْدَةٌ حَرَكِيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وَحْدَةٌ حَرَكِيَّة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Groupe du contrôle des mouvements
    وحدة مراقبة الحركة
  • Groupe du contrôle des mouvements (9)
    وحدة مراقبة الحركة (9)
  • Tu ne connais qu'un pas... Un espèce de...
    أنت تملك حركة وحدة كورت ... أنها مثل
  • a) D'appliquer, avec le concours des États et des organismes, des stratégies générales visant tant à prévenir qu'à réduire les causes des mouvements forcés de population et à trouver des solutions lorsque ceux-ci se produisent;
    (أ) السعي، بالتعاون مع الدول والمنظمات الأخرى، إلى اتباع استراتيجيات شاملة ترمي إلى تخفيف حدة الحركات السكانية القسرية ومنع مسبباتها، فضلا عن إيجاد الحلول لها عند حدوثها؛
  • Les statuts de l'organisation professionnelle doivent préciser les conditions dans lesquelles le travailleur peut adhérer ou refuser d'adhérer à l'organisation et celles dans lesquelles il peut rompre provisoirement ou définitivement son affiliation».
    كما نصت المادة 7 على أن "يقوم البنيان النقابي على شكل هرمي وعلى أساس وحدة الحركة النقابية وتتكون مستوياته من المنظمات النقابية التالية:
  • Le bureau bénéficie également du soutien d'un groupe de liaison pour le contrôle des mouvements et d'un groupe des communications et de l'informatique, qui regroupe des postes inscrits aux rubriques correspondantes au niveau de la composante appui aux missions.
    ويدعم المكتب أيضا وحدة حركة مراقبة الاتصال ووحدة اتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وترد تفاصيل الوظائف تحت كل باب من الأبواب في عنصر دعم البعثة.
  • Le mouvement est faible. Plutôt stationnaire.
    الحركة في الحد الأدنى ثابتة نسبيا
  • Mouvement pour l'unité du Sud-Soudan − milices alliées au Gouvernement (MUSS)a
    الميليشيات المتحالفة مع الحكومة، حركة وحدة جنوب السودان(أ)
  • En conséquence, il est proposé de rattacher le Groupe du contrôle des mouvements à la Section des opérations aériennes avec tous ses effectifs.
    ولذا يقترح نقل وحدة مراقبة الحركة بكامل موظفيها لتكمل قسم العمليات الجوية.
  • Le Groupe continuera d'assumer les fonctions relatives à la gestion du transport des passagers et du fret au sein de la Mission.
    وستواصــل وحـــدة مراقبـــة الحركـــة أداء المهام المتصلـــة بإدارة حركة الركاب والبضائع داخل البعثة.